fbpx
Logo 303
2011.Blum
FRAC PDL - ART CONTEMPORAIN

Michael Blum

Frac des Pays de la Loire
Instantanés, français-anglais
Textes : Galit Eilat
2013 – 16 pages en quadrichromie
Format : 220 x 155 mm
ISBN : 978-2-906247-66-6

Tel-Aviv, 2007. Un homme perd patience face aux miaulements répétés d’un chat errant. Il décide tout simplement d’expulser l’animal en Cisjordanie. Représailles, enlèvement et déportation : ces mots dramatiques décrivent habituellement le traitement infligé à certains humains. Dans Ciao Ghatoul  (que l’on pourrait traduire par Salut Minou) ils s’appliquent à un chat et répondent à un enjeu presque futile. Ce qui débute par une confrontation comique entre un homme qui essaie de trouver le sommeil et un chat quémandant un peu d’attention s’achève en lutte pour atteindre une destination inconnue.

Avis

Il n'y pas encore d'avis.

Soyez le premier à donner votre avis “Michael Blum”